дата фильм просмотров
26.05.10 Стать Джоном Ленноном 621
12.05.10 Одна война 429
24.04.10 Одноклассники 518
01.04.10 Дорогой Джон 617
15.03.10 Воспитание чувств 817
15.02.10 Аквариум 911
19.12.09 Роскошная жизнь 912
25.11.09 500 дней лета 1156
09.11.09 Частная жизнь Пиппы Ли 1201
16.09.09 Опасные пассажиры поезда "123" 1471
дата название скачиваний
03.09.10 Чего боятся змеи 7
27.08.10 Похождения Ивана реггибоя растамана 19
23.07.10 Пашка 44
21.07.10 Кладбище 49
21.07.10 Практикум по смехотворению 53
15.07.10 Артефакт Януса 44
15.07.10 Камень 41
07.07.10 7 грехов 141
01.07.10 Посадочные огни 48
26.06.10 Рождественский пасьянс 64
дата название скачиваний
15.07.10 Умница Уилл Хантинг 131
24.04.10 Доктор Тырса. «Неполноценный» 170
28.08.09 Лучше не бывает 759
18.02.07 Обитель Зла 2652
09.01.07 Ночной дозор 4289
06.03.05 Андалусский пес 3344
15.08.04 Крик 2956
15.08.04 Дикие штучки 2283
15.08.04 Звездный десант 2650
15.08.04 День сурка 5851

Герои "Алисы в стране чудес" обзавелись русскими голосами

Кинотайм.ру / 05.02.2010
Стал известен российский состав актёров озвучания фильма Disney «Алиса в Стране Чудес» режиссёра Тима Бёртона. В отечественном прокате герои Льюиса Кэрролла будут разговаривать голосами Александра Ширвиндта, Марины Неёловой, Сергея Маковецкого и Елены Морозовой.

В новом фильме Disney «Алисы в Стране Чудес» Народный Артист РСФСР Александр Ширвиндт озвучивает очаровательного Чеширского Кота. В оригинале Кот разговаривает голосом известного британского актера Стивена Фрая. О фильме Тима Бёртона Александр Ширвиндт отзывается следующим образом: «Это новая интерпретация классической «Алисы в Стране Чудес» с учетом современных технологий, когда нарисованные персонажи и живые актеры соединены вместе - но это бережная и вдумчивая интерпретация, и это мне очень нравится».

Народная Артистка РСФСР Марина Неёлова, озвучившая Алису в советском мультфильме 1981 года, подарила свой голос мышке Соне. В оригинальной версии Соню озвучивает Барбара Уиндзор. «Льюис Кэрролл создал в «Алисе в Стране чудес» удивительный мир. Авторы данной экранизации пошли дальше и расширили границы волшебной страны. Здесь мы видим удивительное сочетание актерской игры и мультипликации, что делает этот мир непохожим ни на что» - делится своими впечатлениями от работы Марина Неёлова.

Вечно опаздывающего Белого Кролика, погнавшись за которым, Алиса проваливается в нору и попадает в Страну Чудес, озвучивает Народный Артист России Сергей Маковецкий. В оригинальной звуковой версии «Алисы в Стране Чудес» Белый Кролик разговаривает голосом актера Майкла Шина.

Коварная Красная королева (роль Хелены Бонем Картер) в российском прокате будет разговаривать голосом актрисы театра и кино Елены Морозовой. По словам актрисы, - «Алиса в СтранеЧудес» - одна из моих любимейших книг. Я выросла на этом произведении. В детстве я представляла себя девочкой Алисой, которая, погнавшись за кроликом, провалилась в нору и открыла удивительный мир. В моих фантазиях я примеряла на себя образы всех героев книги от синей гусеницы до мышки Сони. Ну а роль Красной Королевы для меня - это просто мечта!».


2005-2010 © Информационный ресурс Кинотайм.ру
По вопросам сотрудничества: news@kinotime.ru
Допускается использование материалов сайта, но только с указанием источника в виде прямой ссылки.

Блоги twitter звезд кино, саундтреки, скачать сценарии фильмов, сценарии кино, сценарии кинофильмов, рецензии и многое другое на сайте Кинотайм.ру
Наши друзья: Энциклопедия фильмов ужасов и фантастики, также смотрите каталог киносайтов.
Анализ сайтов, проверка тиц, pr

Follow kinotimeru on Twitter